[gelöst] Familienname und Pfarrei in matricula

[Kastulus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1657
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Uttigkofen

Guten Abend,

vielleicht kann mir jemand helfen. Wie lautet der Familienname des Brautvaters Christoph? Wie heißt die Pfarrei in der letzten Zeile?
(vgl. matricula, Uttigkofen, 006_0047)

Kastulus

[Grapelli]

Hallo,

ich lese Bretelß, kann aber vielleicht auch Bartels gemeint sein,
vergleiche diesen Link, wo der Name Bartel für Uttigkofen bezeugt ist.

[Xtine]

Hallo,

also im Index heißt sie Maria Bartel (018_023)

Bei der Pfarrei könnte es Eckenhamer Pfarr heißen, könnte für heute Egglham (ganz in der Nähe) stehen.

[Kastulus]

Grüß Gott,

vielen Dank für die Hinweise. Es ist immer wieder spannend zu sehen, dass andere an der gleichen Ecke suchen. Ich habe diese Unterlagen nicht gekannt - habe mich gefreut, dass ich offensichtlich auf der richtigen Spur bin (gleiche Ergebnisse) - und, dass ich heute Marias Todesdatum mit Trick 17 gefunden habe. Das zur "hessischen Antwort"! Zur "bayrischen Enklave Antwort": Bartel wird es wohl heißen; ich bin froh, von kompetenter Seite eine Bestätigung bekommen zu haben. Egglham stimmt sicher; ich war irritiert, weil zuerst "Haag" genannt war, das ich auf Anhieb nicht gefunden hatte. Neues Suchen, es gibt also ein Haag bei Egglham. Also, ein großes Dankeschön an beide! Und weil es so gut geklappt hat, stelle ich noch eine neue Frage.
Schönen Tag! Kastulus