kaiserl. Wappenbrief 1571 - bitte um Korrekturlesung Teil 4 von 5

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • smashy
    Erfahrener Benutzer
    • 12.12.2008
    • 797

    [gelöst] kaiserl. Wappenbrief 1571 - bitte um Korrekturlesung Teil 4 von 5

    Quelle bzw. Art des Textes: Wappenbrief (Kaiser)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1571
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Immenstadter i.A. Region (Konstanzer Tal)


    Hallo zusammen,

    hier ist Teil 4


    " erfreyen, gebrauchen und geniessen
    sollen und wegen in Gaistlichen und
    weltlichen sachen unnd hanndlen,
    Jnmassen als andere des hayligen
    Römischen Reichs unnd unnsers Lob:

    lichen hauß österreichs fürsten:

    thumben unnd Lannden, wappens ge:

    noßleüte? das alles haben sieh derselben

    gebrauchen unnd geniessen, von Recht

    oder gewonhait wegen, von allerme:
    nnigelich unnverhindert, unnd ge:
    bieten darauf allen unnd Jeden Prelaten,

    Graven, freyen, herren, Ritteren,
    knechten, haubtleüten, Lanndvögten,
    vögten, Schlegere?, Verwesere, Schuldt=
    haissen, Burgermaistere, Richtere,

    Rätten, Burgeren, Gemaindten, unnd

    sonst allen anndere unnseren nach:
    gesezten Obrigkhaiten, Underthanen

    unnd getrewen, Gaistlichen und Welt:
    lichen, allenthalben in unnseren Erb:
    lichen fürstenthumben unnd Lannden,
    unnd Gebietten, gesessen unnd wonend,

    was würden, Standts oder Wesenns?
    die sein, Ernnstlich wund? verssigeliet?

    mit disem brief, die annderen aber

    Jnn crafft ob[en]angezaigter unnseres

    Loblichen hauß österreichs von alters

    herhabennden freyhait, macht unnd vol:
    khommenhait, Jedtweders Stanndts gebür
    nach ersuechennd, Jn welles die vor:

    gemelten hanns, albrecht unnd Lauxen

    die habisreittinger gebrueder, alls

    Jre Eeliche Leibs Erben, unnd derselben

    Erbens Erben, Ewigelich, an den ob[en]ge:

    schribnen wappen und Clamiat?, nicht

    hinderen noch Jrren, Sonnder Sy deren"

    Viele Grüße,
    Daniel
    Angehängte Dateien
    Namen+(Orte):
    Koch (Langenbach), Lauterbach (Wüschheim), Clemens (Wuppertal), Schwan (Gehweiler), Delzepich (Würselen), Delsupexhe (Belgien), Rüttgers (Würselen), Krauthausen (Arnoldsweiler?), Lüth (Aachen), von Polheim und von der Burg (Lennep), Braun (Aachen)
    Oswald (Sigmaringen), Fitz (Waldburg), Bentele und Stadler (Wasserburg a.B.), Wetzler (Wasserburg a.B.), Hutschneider (Neukirch a.B.), Freudigmann und Roggenstein (Hohenstein), Heinrich (Aichelau), Heinzelmann (Pfronstetten)
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2225

    #2
    Hallo Daniel, ich seh es so:

    erfreyen, gebrauchen und geniessen
    sollen und mugen in Gaistlichen und
    weltlichen sachen unnd hanndlen,
    Jnmassen als andere des Hayligen
    Römischen Reichs unnd unnsers Lob-
    lichen hauß Österreichs Fürsten-
    thumben unnd Lannden, Wappens ge-
    noßleüte das alles haben, sich derselben
    gebrauchen unnd geniessen, von Recht
    oder gewonhait wegen, von Allerme-
    nigelich unuerhindert, Unnd ge-
    bieten darauf allen unnd Jeden Prelaten,
    Grauen, Freyen, Herren, Rittern,
    Knechten, Haubtleüten, Lanndtvögten,
    Vögten, Phlegern, Verwesern, Schuldt-
    haissen, Burgermaistern, Richtern,
    Rätten, Burgern, Gemainden, unnd
    sonst allen anndern unnsern nach-
    gesezten Obrigkhaiten, Unnderthanen
    unnd getrewen, Gaistlichen und Welt-
    lichen, allenthalben in unnseren Erb-
    lichen Fürstenthumben (und) Lannden,
    unnd Gebietten, gesessen unnd wonend,
    was würden, Standts oder Wesenns
    die sein, Ernnstlich unnd vestigelich
    mit disem brief, Die anndern aber
    Jnn crafft ob[en]angeZaigter unnsers
    Loblichen Hauß Österreichs von Alters
    herhabennden Freyhait, macht unnd vol-
    khomenhait, Jedtweders Stanndts gebür
    nach ersuechennd, Jr wellet die vor-
    gemelten Hanns, Albrecht und Laux(en)
    die habisreittinger gebrueder, alle
    Jre Eeliche Leibs Erben, unnd derselben
    Erbens Erben, Ewigelich, an den ob[en]ge-
    schribnen Wappen und Clainat, nicht
    hindern noch Jrren, Sonnder Sy deren
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    Lädt...
    X