Ort in der Schweiz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Heiku
    Benutzer
    • 23.08.2011
    • 45

    [gelöst] Ort in der Schweiz

    Quelle bzw. Art des Textes: Melderegistereintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Odenwald


    Hallo in die Runde!

    Das Melderegister eines hessischen Städtchens enthält einen Eintrag von 1885, bei dem ich den angegebenen Zuzugsort aus der Schweiz nicht entziffern kann. Ein Textauszug ist angefügt.

    Für Hilfestellung wäre ich sehr dankbar.

    Beste Grüße

    Heinz
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29925

    #2
    Hallo Heinz,

    ein bisschen mehr Text zum Schriftvergleich wäre schon sehr hilfreich.

    So lese ich: Wedde in Schweitz
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Heiku
      Benutzer
      • 23.08.2011
      • 45

      #3
      Ort in der Schweiz

      Vielen Dank Christine,

      hier mehr Text.

      Gruß

      Heinz
      Angehängte Dateien

      Kommentar

      • jacq
        Super-Moderator

        • 15.01.2012
        • 9744

        #4
        Moin,

        mit Kopfschmerzen, kleinen Augen und dem Bildschirm an der Nase bin ich jetzt bei

        Meran in Schweitz
        Viele Grüße,
        jacq

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10824

          #5
          Hallo.
          Ich lese es wie jacq.
          LG Marina

          Kommentar

          • fps
            Erfahrener Benutzer
            • 07.01.2010
            • 2342

            #6
            Hm, mal abgesehen davon, dass Meran wohl nie in der Schweiz gelegen hat, kann ich das aus dem Wort auch nicht herauslesen.
            "Wedde" oder "Werde" käme für mich am ehesten hin, doch ein Ort dieses Namens in der Schweiz?
            Gruß, fps
            Gruß, fps
            Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen

            Kommentar

            • Anna Sara Weingart
              Erfahrener Benutzer
              • 23.10.2012
              • 16898

              #7
              Hallo
              Ein schärferes Bild (höhere Bild-Auflösung), ein Familienname, die Angabe der Glaubensrichtung, würden die Erfolgschancen erhöhen, den richtigen Ort finden zu können.
              Gruss
              Viele Grüße

              Kommentar

              • Heiku
                Benutzer
                • 23.08.2011
                • 45

                #8
                Ort in der Schweiz

                Vielen Dank für Eure Hilfe! "Wedde" und "Werde" habe ich in der Schweiz nicht gefunden, auch nicht "Meran" (was mir als die zutreffendste Lesart erscheint). Vielleicht hängt die Lokalisierung von Meran in der "Schweitz" mit den unzureichenden Geographiekenntnissen des ländlichen Gemeindebeamten zusammen.
                Beste Grüße
                Heinz

                Kommentar

                • Wallone
                  Erfahrener Benutzer
                  • 20.01.2011
                  • 2728

                  #9
                  Hallo,

                  Selbstverstândlich lese ich nicht so gut wie Ihr die deutsche Schrift.

                  Ich habe mir trotzdem erlaubt ein bisschen zu suchen und habe ein Dorf namens "Studen" gefunden:



                  Was haltet Ihr davon?

                  Wie Ana sara meint, mit einem Familiennamen...

                  Beste Grüße.

                  Armand
                  Viele Grüße.

                  Armand

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X