[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1789

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hurst

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1789.

--------------------------------------------
Überschriften

Monat (?) -- Dier -- Copulati -- No -- Testes

--------------------------------------------

Oktober 23.

Johann Peter Hamann

Anna Merg

beide allhier getauft

--------------------------------------------

No. 10

Testes: ????
--------------------------------------------

Im Voraus besten Dank.

[Grapelli]

Hallo, ich seh es so:

Mensis -- Dies -- Copulati -- No -- Testes

--------------------------------------------

October 23

Johan Peter Haman Von Hurst
mit Wittib Anna Marg[aretha] Hardhausen
Von Eulenbruch beide allhier getauft.

10

Thomas Haman
Michel Sal[omo]
Scheid

[Forscher_007]

Hallo Grapelli,

1000 Dank für die Übersetzung.