Eheintrag 1688

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Bernhard1958
    Erfahrener Benutzer
    • 26.08.2013
    • 214

    [gelöst] Eheintrag 1688

    Quelle bzw. Art des Textes: Evang. Archiv Stuttgart
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Römerstein


    Hallo und Guten Tag,

    leider kann ich bei nachfolgendem Dokument kaum was erkennen. Kann mir jemand dabei helfen?

    Ich lese:
    ...... hat Hochzeit gehalten, Jacob Schill, Hans Schill sel. von Upfingen .....
    ................................... Walburga,
    Hans Länge sel. zu Dottingen ............. Ehel. Tochter ....................

    REST für mich unklar



    Vielen Dank im Voraus

    Grüsse
    Bernhard
    Viele Grüsse Bernhard

    Suche Informationen zu den:
    Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
    Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Cal. Maij als an Phil et Jul hat Hochzeit gehalten, Jacob Schill, Hans Schillen sel. von Upfingen hint___
    ... Ehlicher anjetzo a. Jacob Holtsters, so genanten Kolos in St_____ StiefSohn; mit Walburga,
    Hans Längen sel. zu Dottingen Sibolzen Ehel. Tochter; nach dem Sie an beiden orthen ihrer
    Heymath zu 3 ______ mahlen; als am OsterMontag, dominica Eu_____icordi et Misericordiae, proclamirt
    wurden, haben sich aber auff ____ Kohles u. St_____ eigensinnig u. M_____ses anstifften, ac inhibi-
    tato, zu Grannenstätten copuliren laßen. ________

    Manches ist mir unsichter, ich habe aber auf Fragezeichen verzichtet.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Bernhard1958
      Erfahrener Benutzer
      • 26.08.2013
      • 214

      #3
      Vielen Dank Henry - jetzt frage ich mich, was das bedeutet!

      Grüsse
      Bernhard
      Viele Grüsse Bernhard

      Suche Informationen zu den:
      Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
      Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)

      Kommentar

      • rigrü
        Erfahrener Benutzer
        • 02.01.2010
        • 2594

        #4
        Ergänzungen:
        Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen
        Cal. Maij als an Phil et Jul hat Hochzeit gehalten, Jacob Schill, Hans Schillen sel. von Upfingen hinter-
        laßener
        Ehlicher anjetzo a. Jacob Holtsters, so genanten Kolos in St_____ StiefSohn; mit Waldburga,
        Hans Längen sel. zu Dottingen hinterlaßene Ehel. Tochter; nach dem Sie an beeden orthen ihrer
        Heymath zu 3 unterschiedlichen mahlen; als am OsterMontag, dominica Quasemod et Misericordiae, proclamirt
        wurden, haben sich aber auff ____ Kohles u. St_____ eigensinnig u. M_____ses anstifften, ac inhibi-
        tato, zu Grannenstätten copuliren laßen. p M. Jo. Georg Siglern? t. t. pastorum? ibid.

        Manches ist mir unsichter, ich habe aber auf Fragezeichen verzichtet.
        rigrü

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10776

          #5
          Hallo.
          Ich meine zu lesen:

          wurden, haben sich aber auff ____ Kohles (los ?) u. Stroweyler eigensinnig u. Meisterloses anstifften, ...

          Dann würde oben auch Koles (los ?) in Stroweyler stehen.

          LG Marina

          Kommentar

          • Klimlek
            Erfahrener Benutzer
            • 11.01.2014
            • 2291

            #6
            Hallo,

            Cal(endae) Maii als an Phil(ippi) et Jac(obi), also 3.5.

            Kommentar

            • Bernhard1958
              Erfahrener Benutzer
              • 26.08.2013
              • 214

              #7
              Danke rigrü - vielleicht wird der Text noch komplett

              Kann der Ort in Zeile 2 "Jacob Holtsters, so genanten Kolos in Stroweiler" heissen?

              Nochmals Danke an alle

              Viele Grüsse
              Bernhard
              Viele Grüsse Bernhard

              Suche Informationen zu den:
              Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
              Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)

              Kommentar

              • henrywilh
                Erfahrener Benutzer
                • 13.04.2009
                • 11862

                #8
                Kolos in Strow[e]yler -

                ja, wenn man's weiß!
                Schöne Grüße
                hnrywilhelm

                Kommentar

                • henrywilh
                  Erfahrener Benutzer
                  • 13.04.2009
                  • 11862

                  #9
                  wurden, haben sich aber auff dess Kohles u. Stroweyler eigensinnig u. Meisterloses anstifften

                  meisterlos = ungezogen
                  Zuletzt geändert von henrywilh; 02.08.2014, 17:29.
                  Schöne Grüße
                  hnrywilhelm

                  Kommentar

                  • Bernhard1958
                    Erfahrener Benutzer
                    • 26.08.2013
                    • 214

                    #10
                    Danke Henry - ich denk das ist ein gutes Ergebnis dank euer aller Mithilfe.

                    Viele Grüsse
                    Bernhard
                    Viele Grüsse Bernhard

                    Suche Informationen zu den:
                    Ebner vor 1630 Radstadt Salzburger Land (Gericht Radstadt)
                    Ebner nach 1685 Marchfeld (Wien Österreich)

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X