Kleine Lesehilfe bei Taufpaten erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Rheinländer
    Erfahrener Benutzer
    • 14.02.2012
    • 1504

    [gelöst] Kleine Lesehilfe bei Taufpaten erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brachstedt


    Hallo zusammen,

    bräuchte eine kleine Unterstützung beim Entziffern der Namen und Wohnorte der Taufpaten. Würde mich über Hilfe sehr freuen!

    1. Joh. Gottfr. Grothe, Dienstknecht zu Hohen
    2. Jgfr. Marie Rosine Grothe, Dienstmagd zu ?
    3. Jgfr. Rosine, ???, ? zu
    Brachstedt
    , ? ? Tochter(?)

    Viele Grüße und einen schönen Tag!

    Zuletzt geändert von Rheinländer; 30.07.2014, 13:02.
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10786

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:

    1. Joh. Gottfr. Grothe, Dienstknecht zu Hohen
    2. Jgfr. Marie Rosine Grothe, Dienstmagd zu Wurp.
    3. Jgfr. Rosine, Wilh. Gebhardt Bielers ?, Kossathen zu
    Brachstedt, ehel. älteste Tochter.

    LG Marina

    Kommentar

    • Kasstor
      Erfahrener Benutzer
      • 09.11.2009
      • 13449

      #3
      Hallo,

      ein Versuch


      zu 2. Wurp

      zu 3. Wilh. Gebhardt Bielers, Kossathen zu Brachstedt, ehel. .... Tochter

      nach Ortssuche Orte nochmal geändert

      Frdl. Grüße

      Thomas
      FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Suderburg)

      Ceterum censeo progeniem hominum esse deminuendam

      Kommentar

      • fps
        Erfahrener Benutzer
        • 07.01.2010
        • 2340

        #4
        Hallo,
        wie Tinkerbell lese ich es im wesentlichen auch.
        Das vorletzte Wort bedeutet sicherlich "älteste", auch wenn die Schreibweise etwas anders zu sein scheint (z.B. Doppel-l).

        Gruß, fps
        Gruß, fps
        Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen

        Kommentar

        • Rheinländer
          Erfahrener Benutzer
          • 14.02.2012
          • 1504

          #5
          Hallo Marina, Thomas und fps,

          vielen Dank für eure Mithilfe! Jetzt sind meine offenen Fragen zu den Taufpaten auch geklärt

          Einen schönen Nachmittag und viele Grüße!

          Kommentar

          Lädt...
          X