[ungelöst] Bitte um Übersetzungshilfe latein - Hochzeit 1709

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brand/ NÖ

Hallo,
kann mir bitte jemand diesen Text übersetzen?

Könnte es sich um den Namen Martin Thiedersdorfer und seiner Frau Magdalena handeln?

Danke für eure Hilfe!

lg
Markus

[gki]

Das ist kein Latein...

Dem xx Mai [Datum fehlt] ist copuliert [= getraut] worden Martin Dietenstorfer des Hansen
Dieterstorffer ehelicher Sohn von Pradt mit der Eva des Georgen
Hohger von Werschenschlag. Testes [= Zeugen]: Gregor Mandl, und
Matthias Schneider