[gelöst] Baptism in Schoondijk

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schoondijk

Hello, people!!!

Help me to identify the birth day of Crina Jacoba de Smidt in this register (right side), and the age of father (I think the mother's age don't appear):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-11561-3162-80?cc=2026206&wc=MQYX-8N5:343016701,342912902

The parents are Peter Jacob de Smidt and Janneke van de Polder. I think the calendar seems to be the French revolutionary, because this I did not understand.

Thanks

[henrywilh]

The child was born

14. of "Prairial" in the 7th year of the Republic.

Prairial = May 20. - June 18.,

so I think the 14. of Prairial = June 2 nd.

What the 7. year of the Republic was, is a bit complicated, because they made a change. Wikipedia says:

22. September 1792 31. Dezember 1792 Jahr I der Republik
1. Januar 1793 21. September 1793 erst Jahr II, dann Jahr I der Republik
22. September 1793 24. November 1793 rückwirkend neue Tage/Monate
22. September 1793 21. September 1794 Jahr II der Republik

As I understand, the 7th. year can be 1798 or 1799.

The age of the father I cannot find. May be, someone else can - because I don't really speak Nederlands.

[Marcio Scheibler]

It is confused, but you turned on the light

Thank you so much