[gelöst] Bitte um Lesehilfe Heiratsmatrike Antonia JAVORNIK

[jahnr]

Quelle bzw. Art des Textes: http://matriken.graz-seckau.at/flash...currentPage=81
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Michael Obersteiermark

Bitte nochmals um Hilfe

Braut:

Javornik Antonia ?????? in ?????? Nr. 4 wohnhaft, ??????? Tochter des noch lebenden ??????Javornik Johann ind ihrer vorverstorbenen Antonia geb. ?????? - geb. in Laibach ??? 39

Bräutigam:

Kemetmüller Franz ?????????????? Nr. 4 wohnhaft ??????????? geb. in Knittelsfeld ?????? Nr. 37

Block a, b, c, d:

a) ?????????????? Knittelfeld am 14.Aug. 1890
b) ??????????? 16.1890
c) Ehebewilligung ???????? Laibach 22. März 1893
d) ????????? Laibach ?? 12.April 1893

[Grapelli]

Hallo Robert, ich lese:

Bräutigam

Kemetmüller Franz Fabriksarbeiter in
... Nr. 4 wohnhaft, ein unehl[icher] Sohn der
verstorbenen kath[olischen] Mutter Kemetmüller
Helena Drexlermeisterstochter, geb. in
Knittelsfeld Vorstadt Nro. 37

Braut

Javornik Antonia Fabriksarbeiterin
in ... Nr. 4 wohnhaft, eine ehl[iche] Toch-
ter des noch lebenden Vaters Javornik
Johann und ihrer verstorbenen Antonia
geb. Dohtaru? - geb. in Laibach Nro. 39


Block a, b, c, d:

a) Taufsch[ein] des Bräutigams v. Pfarramte Knittelfeld
dto. 14. Aug. 1890
b) Taufsch[ein] d[er] Braut v. Pfarramte Laibach dto. 16. März 1890
c) Ehebewilligung v. lebenden Vater Laibach 22. März 1893
d) [Ehebewilligung] Magistrate Laibach dto. 12. April 1893

[Klimlek]

Hallo,

ich meine in Medstein (Madstein)

[jahnr]

@Grapelli und
@ Klimlek:

Danke Für Eure Mühe Madstein dürfte stimmen,
Entfernung zwischen Knittelfeld und Madstein sind ca. 20km