[gelöst] Trauungsbuch Zerotitz

[AlexN]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zerotitz (Žerotice), Tschechien

Liebe Forschergemeinde,

bitte um Hilfe beim Entziffern des Eintrags. Hier das ich zu lesen vermeine:

Bartunek Ge
org Häußknecht
im Gaywitzer Hof ...
Sohn des Johann ...
Bartunek Häusler
von Stetin Groß
Mergerwitzher (?) Herr
schaft, und ...
Eheweibs Elisabeth geboren
Johann und Anna
Beran Bauer
von Wolschan (?)

Vielen Dank und sonnige Grüße aus Wien


Alex

[Klimlek]

Hallo,

Bartunek Ge
org Käßknecht
im Gaywitzer Hof, ehelicher
Sohn des Johann (kathol.,27 Jahre alt, vielleicht Mann oder ledig)
Bartunek Häusler
von Stetin Groß
Meseritscher Herr
schaft, und seines
Eheweibes Elisabeth geboren
Johann und Anna
Beran Bauer
von Wolschan

[AlexN]

Vielen Dank


Alex