[gelöst] Geburt 1768

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Marlow / Mecklenburg

Liebe Foristen,

bitte korrigiert und ergänzt insbesondere die Zeichen um das Taufdatum.

Marlow
d[en]. 22 Juni geb[oren] Niclaus Jochim Wilbrandt
Töchterl[ein]. Ilsabe Dorothee, ? 23ten ?
Pathen sind gewesen 1) Luise Ilse Schötten, Da:
niel Dettstaocks Ehefrau 2) Ana Doro:
then Duchschlager. 3) Johan[n] Volratz
Warnocke.

Schönes Wochende, viel trinken, auch immer mal etwas Wasser, beste Grüße - Karl

[henrywilh]

Marlow
d[en]. 22 Juni geb[oren] Niclaus Jochim Wilbrandt
Töchterl[ein]. Ilsabe Dorothee, geb. dn. 23ten. Die
Pathen sind gewesen 1) Luise Ilse Schätten, Da-
niel Jettstocks Ehefrau 2) Ana Doro-
then Duchschlager. 3) Johan[n] Volrath(?)
Warncke.

[Grapelli]

Hallo zusammen,

Volrath sehe ich auch, wird heute
in der Regel mit zwei "ll" geschrieben.

[KarlNapf]

Danke hnry, danke grapelli, der Eintrag steht schon eine Weile, ich bin am Aufräumen und möchte Euch für die Antworten danken.

Schönes Wochenende - Karl