Sterberegister 1824

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dirkjo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 2461

    [gelöst] Sterberegister 1824

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Raven NS


    Hallo,

    mir fehlen einzelne Worte und vor allem die Namen. Viele Dank

    12) Am 30ten December _____ um 3 Uhr starb zu Rolfsen am Schlagfuß
    die vormalige Höffnerin, darauf Altmutter und Witwe, Maria, ____
    _________, Schäfer, gebohrene _______ aus Zerbst im Fürsten-
    thum Zerbst, und _____ am 1ten Januar des Jahrs 1825 öffentlich
    und feierlich beerdiget, nachdem sie gelebt hatte
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Dirk
  • StefOsi
    Erfahrener Benutzer
    • 14.03.2013
    • 4163

    #2
    Ich lese (ohne Gewähr und nicht vollständig)

    12) Am 30ten December früh um 3 Uhr starb zu Rolfsen am Schlagfuß
    die vormalige Höffnerin, darauf Altmutter und Witwe, Maria, ____
    Euphrosia, Schäfer, gebohrene Thiersch aus Zerbst im Fürsten-
    thum Zerbst, und wurde am 1ten Januar des Jahrs 1825 öffentlich
    und feierlich beerdiget, nachdem sie gelebt hatte

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9744

      #3
      Moin Dirk,

      schonmal etwas:


      12) Am 30ten December früh um 3 Uhr starb zu Rolfsen am Schlagfl
      die vormalige Köthnerin, hernach Altmutter und Witwe, Maria, ____
      Euphrosina, Schäfer, gebohrne Thiersch aus Zerbst im Fürsten-
      thume Zerbst, und wurde am 1ten Jenner des Jahrs 1825 öffentlich
      und feierlich beerdiget, nachdem sie gelebt hatte
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      • jacq
        Super-Moderator

        • 15.01.2012
        • 9744

        #4
        Da die Endungen auf e und a eh nicht eindeutig sind, eventuell

        "Marie Louise Euphrosine" ?
        Viele Grüße,
        jacq

        Kommentar

        • dirkjo
          Erfahrener Benutzer
          • 04.01.2010
          • 2461

          #5
          Vielen Dank für Eure Hilfe
          Viele Grüße
          Dirk

          Kommentar

          Lädt...
          X