[gelöst] 1656 Trauungsbuch Gaflenz

[ecraven]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1656
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gaflenz, OÖ

Liebe KollegInnen!

Der 4te Eintrag von unten betrifft die Trauung des Matthäus Forster mit der Magdalena Loferin. Folgendes kann ich entziffern:

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1914&ve_id=589977&count=32

den 19 gbl.? Matthäus Forster auf der oben Hueb? Mit Magdalena Loferin
am obern? ...sperg in ... Pfahr.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Peter

[jacq]

Moin Peter,

ich würde da lesen:


den 19 9b[ris]. Matthäus Forster auf der obern Hueb Mit Magdalena Loferin
am obern Großperg in Waydhauer Pfahr.