[gelöst] Ergänzung Taufeintrag 1933

[Arnie767]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Prinzersdorf/Nö

Hallo zusammen

Ich bräuchte mal eure Hilfe beim Vervollständigen/Entziffern.

Renner Josef, geboren am 10.01.1909 in Prinzersdorf
..................in Prinzersdorf, ehelicher Sohn des Josef
Renner, ..................in Prinzersdorf und der Leopoldine
geborene ................


Hofmann Josefa, geboren am 03.02.1911 in Roggendorf
Hilfsarbeiterin in Prinzersdorf, eheliche Tochter des
Alois Hofmann, ...................in Prinzersdorf und der
Johanna, .......geb. ..................

Vielen Dank im Voraus!

Gruß René

[Halbblut]

Hallo René,

hier ein erster Versuch von mir - es fehlen allerdings noch zwei Worte:

Renner Josef, geboren am 10.01.1909 in Prinzersdorf
Handelsangestellter in Prinzersdorf, ehelicher Sohn des Josef
Renner, Briefträger in Prinzersdorf und der Leopoldine
geborene ................


Hofmann Josefa, geboren am 03.02.1911 in Roggendorf
Hilfsarbeiterin in Prinzersdorf, eheliche Tochter des
Alois Hofmann Oberbauarbeiters in Prinzersdorf und der
Johanna, .......geb. Ertlbauer

[Arnie767]

Danke dir recht herzlich!

Kann es sein dass es Leopoldine Ambichl heißt? Habe den Namen mal irgendwann unter Verwandten gehört.



gruß René

[Friederike]

Ambichl passt sehr gut!.

[jacq]

Moin,

ansonsten fehlt eigentlich nur noch jeweils das ux. = uxor für die Ehefrau.

[Arnie767]

Danke allen miteinander!

Das Wort uxor ist mir bisher noch nicht untergekommen aber man lernt ja nie aus! ;-)


Gruß René