[gelöst] Marriage in Gablonz, 1822

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gablonz

Hello!!!

Help me to translate the marriage register of Johann Anton Lang and Barbara Wander (first in right side, February 4th, 1822):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20229-46909-71?cc=1804263&wc=MK9D-FM4:979674501,979678201,979713801,983481101

Thanks

[Klimlek]

Hello Marcio,

Hausnummer: 133 alt, 362 neu
Johann Anton Lange Mauerer aus Grunau bey Ostritz in Sachsen
Sohn des Joseph Schuhmachermeister itz ist der Johann Lange
KleusTaller? Unterthan

Barbara Tochter des + Joseph Wander Glaßschleifer in Gablonz
N. 133 alt 362 neu der Mutter Elisabeth Ulbrich aus Gablonz N. 133 alt.

Johann Schmekel Tuchmachermeister in Gablonz
Ferdinand Wander Glassschleifer als Vormund
Augustin Bergman Glaßschleifer in Schlag

Getraut Adalbert Pfar.

[Marcio Scheibler]