Quelle bzw. Art des Textes: KB Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt:1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zdunska Wola
Jahr, aus dem der Text stammt:1870
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zdunska Wola
Hallo liebe Helfer,
habe einen Heiratseintrag gefunden und bin mir nicht sicher, ob es sich wirklich um Bogomil LAUSCH handelt, oder einen Bogomil LAUSEK wie im Register angegeben?
Aus dem Heiratseintrag dürften die Eltern hervor gehen,- und damit die Familie.
Denke, es ist doch meine Sippe, da es vorher auch schon mal den Namen LECHELT gegeben hat.
Der Rest konnte nicht hoch geladen werden, aber wahrscheinlich steht drin, dass die Leute nicht lesen und schreiben konnten.
Bin also schon sehr gespannt und würde mich über eine Übersetzung freuen :-)
Kommentar