[gelöst] Trauung Offner Philippus „Lipp“ – Schadtner Maria

[Smoli]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ranten Stmk. A

http://matriken.graz-seckau.at/flashbook?id=11300&currentPage=145

Liebe Schriftenprofis
Bitte um Lesehilfe bei folgendem Text. Ich lese:


Im 9 November 1718
Sein zu Ranten durch Herrn Pfarrer
copuliert der ehrbar Lipp des Georg
Offner mit Sabina Mairin…? …
…. ehelich erzeigter Sohn
Sponsa (Braut) Maria des Simon Schadtner
mit Eva …… beide in leben
ehelich erzeigter Tochter
Testes: Ruep Lercher? Vincenz Wallner

Herzlichen Dank für Eure Hilfe

Liebe Grüsse

Ralph

[Klimlek]

Hallo Ralph,

Im 9 November 1718
Sein zu Ränden durch Herrn Pfarrer
copuliert der ehrbare Lipp des Georg
Offners mit Sabina Mairin beede
seel. ehelich erzeigter Sohn
Sponsa (Braut) Maria des Simon Schadtners
mit Eva Schnedlin beede in leben
eheliche erzeigter Tochter
Testes: Ruepp Lercher Vicenz Wallner

[Smoli]

Hallo Klimlek
Herzlichen Dank für Deine erneute Hilfe!! Dank Dir hab ich schon einiges gelernt, aber es ist ein harziger Weg. Immer wenn ich das Gefühl habe es geht besser kommt wieder eine Knacknuss, nett dann solche Forscherkollegen zu haben die Unterstützung bieten!
Ich wünsch Dir einen schönen Abend

Liebe Grüsse
Ralph