[gelöst] Städte, Namen etc. aus dem Hausbuch

[Schettek-Fieback]

Quelle bzw. Art des Textes: Hausbuch der Ur-Ur-Großmutter
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882-1915
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brünn

Liebe Mitforscher,

hier einige Auszüge aus dem Hausbuch meiner Ur-Ur-Großmutter bei denen ich Lesehilfe brauche:



1. In Ichnitz??? gewesen mit Vater und Mutter (müßte wohl ein Ort in der nähe von Brünn sein.
2. In St??????nitz gewesen mit Vater, Rudi und Toni.
3. ist ?????? liebe Karl in/ins? ????????? als Firmge????
4. wo er seit dem Rückzug aus Serbien sich mit seiner A???????????????????age (sich) aufhält. Er ist Komandand ??? ??????derselben???. 1915



5. Obrowitzer Friedhofe samt der Gebeine meiner vielen seligen Geschwister exhumiert wurde als der beannt sind: ?????, Auguste, Karl, Eugenie, Johanne?Johanna? Johann?, Helene ?? und auf den Centralfriedhof überführt.

Was sind überhaupt "selige Geschwister" kann man davon ausgehen dass das Todgeburten oder Kindstote Kinder waren ?

[Gaby]

1. In Jechnitz (Jehnice) gewesen mit Vater und Mutter (müßte wohl ein Ort in der nähe von Brünn sein.
2. In Nennowitz (Brněnské Ivanovice) gewesen mit Vater, Rudi und Toni.
3. ist ?????? lieber Karl in Zwettl als Firmpathe
4. wo er seit dem Rückzug aus Serbien sich mit seiner ....ngsbrückenquipage (sich) aufhält. Er ist Komandant derselben. 1915

[Schettek-Fieback]

wunderbar Dankeschön vielmals...

jetzt bitte ich nochmal jemand Nummer 4 und Nummer 5 anzusehen

es gibt einen Suchmaschinen Eintrag zu -brückenquipage was soll das sein ?

[Tinkerbell]

Hallo.

4. wo er seit dem Rückzug aus Serbien sich mit seiner Kriegsbrückenequipage ? (sich) aufhält

MfG Marina

[Schettek-Fieback]

ah cool danke das macht Sinn!

Kann die Namen bei bei Nummer 5 auch keiner lesen oder wurde die Frage übersehen ?

[MoritzVonWeicher]

Der "unlesbare" Name in Eintrag 5 könnte Jean sein, der Name erscheint allerdings auf Grund der geographischen Lage Brünns nicht so wahrscheinlich.

[Friederike]

Bei dem Namen "Jean" stimme ich zu - die anderen Namen lauten
Auguste, Karl, Eugenie, Johann und Helene

[Schettek-Fieback]

Merci vielmals "Jean" las ich auch aber erschien mir auch sehr unwarscheinlich!

ist der Ausdruck "selige Geschwister" gebräuchlich für verstorbene Neugeborene ?