[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Taufeintrag

[Anskeline]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bösingfeld / Goldbeck

Hallo!
Ich habe den Taufeintrag eines Vorfahren von 1799 bekommen und kann leider nicht alles entziffern.
Vielleicht kann mir jemand von euch weiterhelfen?

Ich lese in der
1. Spalte:

2
Goldbeck
geb.
get. ? 6.ten Jan.


2. Spalte:
Anton Henrich

3. Spalte:
Nr. 40
Johan Herm Conrad Huxoll
Marie Sophie Vahrenkamps
(die Nr. 25 gehört schon zum nächsten Eintrag)

4. Spalte:
1. Hanß Herm Budde
2. Anton Menke
3. ??? Freiel?
4. Herm Friedrich Kuhfuß


Bitte schaut euch nicht nur die Lücken an, ich bin mir auch bei meinen Entzifferungen nicht sicher. Wobei die Nachnamen eigentlich stimmen müssten, da sie so bereits im Stammbaum vorkommen.
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir weiterhelfen könntet.

[Friederike]

Hallo,

1. Spalte:

2
Goldbeck
geb.
get. den 6.ten Jan.


2. Spalte:
Anton Henrich

3. Spalte:
Nr. 40
Johan Herm Conrad Huxoll
Marie Sophie Vahrenkamps
(die Nr. 25 gehört schon zum nächsten Eintrag)

4. Spalte:
1. Hanß Herm Budde
2. Anton Menke
3. Joh. Henr. Freiel? lese ich auch so
4. Herm Friedrich Kuhfuß

[Anskeline]

Oh, danke Friederike!!
Der Kringel bei den Daten ist also ein d. für "den". Ja, jetzt wo du es schreibst! Macht ja auch Sinn.
Dann dürfte es bei geb. ja auch ein d. für "den" sein und dann vielleicht "1ten" heißen?

Mich irritiert übrigens absolut der kleine Haken über den "e"s. Ist das damals so üblich gewesen?

Und "Herm": ist das ein eigener Name oder eher die Abkürzung für "Hermann"? Denn Henrich wurde an einer Stelle ja auch mit "Henr" abgekürzt.

[Friederike]

Sorry, das hatte ich übersehen - es heißt "geb. den 1ten".

[Anskeline]

Vielen Dank! Super, so schnell gelöst!
(Und ein Neujahrsbaby! )