Erbitte Lesehilfe bei einer ??- Urkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5749

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer ??- Urkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: ???
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehren (Ww.)


    Hallo,

    ich bitte um Leshilfe bei folgender Urkunde.
    Leider kann ich nicht viel lesen.

    ----------------------------------------
    Dietrich
    Schreiner
    zu ??
    ----------------------------------------
    Elisabetha, Dietrich Schreiners



    Johann Hreinrich Crämer von

    3. Maria Timothea,


    Eva Catharina, Schmidts

    von Kircheib. Eva Elisabetha

    Starb den 6 ten April 1823
    in Rettersen
    ----------------------------------------


    Im Voraus besten Dank.
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 16:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30386

    #2
    Hallo Forscher_007,

    ich lese:

    Filiola quam Elisabetha, Dietrich Schreiners
    von der Elenbach(??) legitima conjux 25to(??)
    mens Septembris peperit(??) baptizabatur
    5to mensis Octobris. Testets baptismi erant:
    Heinricus Hulpusch von Neuenhof 2)
    Johann Hreinrich Crämer von __ädensten(??)
    3) Maria Timothea, Christophori
    Cramers ex Relorff(??) legitima filia 4)
    Eva Catharina, Huperti Schmidts legitima
    uxor ex Kircheib. vocabul. Eva Elisabetha

    Starb den 6 ten April 1823 als Ehefrau von Dietrich Urfmann
    in Rettersen
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Forscher_007
      Erfahrener Benutzer
      • 09.05.2012
      • 5749

      #3
      Hallo Christine,

      , Du bist
      Mit freundlichen Grüßen

      Forscher_007

      Kommentar

      Lädt...
      X