Lesehilfe wenige Wörter in Heiratseintrag von 1602

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sonnenblume16
    Benutzer
    • 25.04.2014
    • 54

    [gelöst] Lesehilfe wenige Wörter in Heiratseintrag von 1602

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag HEIRAT
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1602
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Straßburg (Neukirch)


    Hallo! Ich habe hier einen alten Kirchenbucheintrag von 1602 und kann ein paar Wort nicht lesen... Entziffern kann ich:

    Domini[c?]a [ex?]pand, den 16 Maro,
    Isaac Clauß der Handels[mann/herr] von
    [F??m???nte] und J.[ungfrau] Martha[n?] Hans
    Bartins des Handelsmanns n.[ach] g.[elassene] Doch[ter].



    Vielleicht kann mir jemand entziffern, woher mein Vorfahre Isaac Claus Stammt?

    Vielen Dank im Voraus!
    Liebe Grüße, Sonnenblume16

    Meine Internetseite: ahnenspiegel.de Suche jegliche Informationen zu den Familien GOLDENSTERN, zu der Familie BANDUR aus Kreis Birnbaum/ Posen, zu der Familie KOZIANKA, KULIGA, RATTAY, WAHRASZYK aus dem Kreis Johannisburg/ Ostpreußen.
  • j.steffen
    Erfahrener Benutzer
    • 18.04.2006
    • 1489

    #2
    Hallo,
    da sehe ich:
    Dominica Exaudi Maio/i
    MfG,
    j.steffen

    Kommentar

    • Wanderer40
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2014
      • 961

      #3
      Hallo,

      Dominica exaudi den 16 Maio (6. Sonntag nach Ostern)
      Isaac Clauß der Handelsman von
      Fundenanen Und J. Marthan Hans
      Bertin deß Handelsmans n. g. Dochter


      PS: Fundenanen stimmt sicher, weil im Straßburger Bürgerbuch von 1601 findest Du einen Isaac Claus von Fontenon,
      vielleicht ist damit Fontenoy gemeint, da gibt es ja ein paar, die nicht ewig weit weg sind.


      LG

      Wanderer 40
      Zuletzt geändert von Wanderer40; 10.06.2014, 23:24.

      Kommentar

      • Sonnenblume16
        Benutzer
        • 25.04.2014
        • 54

        #4
        Danke für die tolle Lösung! Aber wo gibt es denn ein Straßburger Bürgerbuch??? Ist das online?
        Liebe Grüße, Sonnenblume16

        Meine Internetseite: ahnenspiegel.de Suche jegliche Informationen zu den Familien GOLDENSTERN, zu der Familie BANDUR aus Kreis Birnbaum/ Posen, zu der Familie KOZIANKA, KULIGA, RATTAY, WAHRASZYK aus dem Kreis Johannisburg/ Ostpreußen.

        Kommentar

        Lädt...
        X