[ungelöst] Traueintrag 1845 einige Worte

[fbehse]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Groß Steinum

Hallo,

ich habe einen Großteil des Textes entziffern können, aber ein paar Passagen fehlen mir noch:

1845
1.
Mette Andreas
Christian Martin
Häusling und Lein-
weber zu Groß
Steinum geboren
daselbst am 22sten
März 1818 ehelicher
Sohn des dortigen
Kothsassen Conrad
Christoph Elias Mette
und dessen da=
selbst verstorbe=
nen Ehefrau
Johanne Dorothee
Friederike ge=
borene Fricke

Anna Sophie Dorothee
(geboren) Bähse
Dienstmagd zu Groß
Steinum geboren zu
Rickensdorf den
1sten December
1825 un?eheliche Tocht=
ter des Häuslings
und Tagelöhners
daselbst
Heinrich Andreas
Bähse und dessen
nachmaliger Ehe=
frau Catharina
Sophie Dorothee
geborene Struß.
????
????

Der sechs
zehnte
und zwei
undzwan
zigste
März zu
Süpplingen
burg vor
?? ??
??
??
G?
Groß
Steinum

Der vier
undzwan
zigste
März
zu Groß
Steinum

Sämtliche
erforder
liche Be
scheini
gungen
sind bei
gebracht
Die ??
hat ??
2 Jahre
zu Groß
Steinum
aufge
halten und
????
????
???
???

Vielen Dank für Eure Mühe!!!

[Grapelli]

Hallo Florian, ein paar kleine Verbesserungen:

1845
1.
Mette Andreas
Christian Martin
Häusling und Lein-
weber zu Groß
Steinem geboren
daselbst am 22sten
März 1818 ehelicher
Sohn des dasigen
Kothsassen Conrad
Christoph Elias Mette
und dessen da=
selbst verstor=
benen Ehefrau
Johanne Dorothee
Friederike ge=
borne Fricke

Anna Sophie Dorothee
(geborne) Bähse
Dienstmagd zu Groß
Steinem geboren zu
Rickensdorf den
1sten December
1825 (un)eheliche Toch=
ter des Häuslings
und Tagelöhners
daselbst
Heinrich Andreas
Bähse und dessen
nachmaliger Ehe=
frau Catharine
Sophie Dorothee
geborne Struß.
... uneheliche Toch
ter legitimirt (??) ...

Der sechs
zehnte
und drei
undzwan
zigste
März zu
Süpplingen
burg vor
der dort
versam
melten
Gemeinde
Groß
Steinem

Der vier
undzwan
zigste
März
zu Groß
Steinem

Sämtliche
erforder
liche Be
scheini
gungen
sind bei
gebracht
Die Braut Nr 2
hat sich
2 Jahre
zu Groß
Steinem
aufge
halten ohne
...
...
zurück zu
kehren (??)