[gelöst] Todesregister 1737. Latein

[Valentina Hausauer]

Quelle bzw. Art des Textes: Todesregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1737
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wingen

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Guten Tag liebe Lateinkenner,
wer kann mir bitte helfen beim Lesen von folgenden Eintrag. Das Datum, den Name und das Alter beim Tos (66 Jahre) kann man ja gleich sehen. Evtl. gibt es aber wichtige Angaben zu der Person wie Herkunft, hinterlassene Ehefrau usw.
Vielen Dank für die Hilfe
VG
Valentina

[Schmid Max]

Da steht weiters nicht viel mehr drin als dass er mit allen Sterbesakramenten versehen wurde
und er bestallter Jäger in der Herrschaft der Herren von Sickingen war .

[Valentina Hausauer]

vielen herzlichen Dank