[gelöst] Namensliste

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure Lesehilfe, ich lese:

------------

H

Hrabetz Franz
Chrobok(?) Michael
Hauska(?) Michael
Haupel(?) Franz
?
Hrabetz Johann
Hampel(?) ?
Hrubetz Johann
Hrabetz Paul

I

K

Konwiczka Franz
? Franz
? Joseph

L

Marek Lewitzkj(?)

M

Paul Marek
Marek Jakob
Mitrau(?) Franz
Machnik(?) Johann
Mitrau(?) ?
Johann Mikula(?)
Majer Johann
Mitrau(?) Franz

N

Niemetz Jonas(?)
Niemetz Jakob
Niemetz Joseph
Niemetz Jakob
Niemetz Jakob
Niemetz ein Stückelfeld(?)

O

P

Palarczik Joseph
Johann Palarczik
Palarczik Franz
Pastor Johann
Palarczik Jakob
Palarczik Matis(?)
Palarczik Jakob
Palarczik Joseph
Palarczik Jakob
Pastor Martin

[Xtine]

Hallo Forscher_Wien,

ich lese die Namen folgendermaßen:

------------

H

Hrabetz Franz
Chrobok Michael
Haunska Michael
Hampel Franz
detto (also gleicher Name wie vorher) Bernath
Hrabetz Johann
Hampel Bernad
Hrubetz Johann
Hrabetz Paul

I

K

Konwiczka Franz
Kasiel(Kosiel?) Franz
Kariok(??Kaniok) Joseph

L

Marek Lewitzkj(?)

M

Paul Marek
Marek Jakob
Mitrau(Mitura?) Franz
Machnik Johann
Mitura Simon
Johann Mikula
Majer Johann
Mitura Franz

N

Niemetz Franz
Niemetz Jakob
Niemetz Joseph
Niemetz Jakob
Niemetz Jakob
Niemetz ein Stückelfeld

O

P

Palarczik Joseph
Johann Palarczik
Palarczik Franz
Pastor Johann
Palarczik Jakob
Palarczik Mates
Palarczik Jakob
Palarczik Joseph
Palarczik Jakob
Pastor Martin

[forscher_wien]

Vielen Dank für die rasche Hilfe Xtine.

Hat noch jemand eine Idee zu:

Kasiel/Kosiel(?) Franz
Kariok/Kaniok(?) Joseph
Marek Lewitzkj(?)

[jacq]

Moin,

Kosiel, Kaniok und Lewitzkj lese ich ebenfalls.

[forscher_wien]

Wunderbar - gelöst!