Quelle bzw. Art des Textes: Dokument
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lübeck
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lübeck
Hier das 2. Dokument mit meiner Übersetzung:
Hermannus Stalbuc
1 Im Kämmereibuch von 1283-87 in xxx xxx Rubrik Cellaria (?) kommt obiger nich nicht vor, wohl aber xxxx er im zweiten Kämmereibuch 1288 – 1298: Hermannus Stalbuc intravit in xxxxx LXXXVIII (85) Dat XXXVI (36) (xxx xxxx für den Nachfolger im XXXII (32) xxx XXX (30)) xxxx de cellario‘‘. Er xxx immer derselbe xxxx xxx und als dessen Mieter obiger xxxx der selbe xxxx xxxx Michaelis 1288 nach. gewesen zu sein. (Lüb xxx B II N 1086 S 1021).
Kommentar