[gelöst] Heiratseintrag, 1825, Laucha/Unstrut (nur ein Ortsname zu entziffern!)

[Patrik85]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Laucha Unstrut

Hallo,
ich hoffe, man kann mir hier helfen. Es handelt sich bei meiner kleinen Datei um den Hochzeitseintrag des Ehepaares Kurzhals und (C/K)anzler. Bei Kurzhals steht, dass er "Nachbar zu Gröst" sei, wobei ich ihn dort auch finden konnte. Aber wovon die gute Friederike Nachbar sein soll, kann ich beim besten Willen nicht lesen. Nachdem ich mich herangetastet habe, konnte ich etwas mit Sch(...)rte lesen. Mit etwas Glück und Geduld konnte ich über google maps in der Nähe von Laucha den Bad Kösener Stadtteil Schulpforte finden. Aber steht das auch wirklich dort? Ich bitte um Mithilfe

[Friederike]

Hallo Patrick,

zu der Braut steht da:

Friedricke Canzlern,
weil. N.N. Canzlers, Nach-
bars zu Sch....en nachgel. leibl.
Tochter, 23 Jahre

Schulpforte heißt der Ort sicher nicht.

[Patrik85]

Hat vielleicht jemand eine Ahnung, um welchen Ort es sich handeln könnte?

Edit: Ich wollte diesen Thread nochmal aktualisieren, in der Hoffnung, dass es jemanden gibt, der den Ortsnamen entziffern könnte. MfG Patrik

[Patrik85]

Verzeiht erneut, dass ich diesen Thread erneut aktualisiere. Aber ich hoffe, dass es jemanden da draußen gibt, der vielleicht diesen Ortsnamen lesen kann. MfG Patrik

[Grapelli]

Hallo,

ich lese sowas wie:
Sch...sen
Sch...see

Vielleicht Schwansee, bei Großrudestedt?

[Tinkerbell]

Hallo.

Vielleicht Schersen?

Ist das wirklich ein s oder eher ein f?

Lg Marina

[Grapelli]

Ist das wirklich ein s oder eher ein f?

Mehr Vergleichstext wäre auf jeden Fall hilfreich.

[Tinkerbell]

Hallo, Grapelli

Das Thema hat Patrick auch in die Ortssuche gestellt.
Ich habe geantwortet:

Schwansee (OT von Großrudestedt)?

Es ist keine Antwort zurück gekommen. Ich ging davon aus, dass es nicht richtig war.

LG Marina

[Grapelli]

Es ist keine Antwort zurück gekommen. Ich ging davon aus, dass es nicht richtig war.

Hallo Patrick,

zwei parallele Themen zu eröffnen macht doppelte Arbeit.
Angebotene Lösungen nicht zu kommentieren, ist auch nicht die feine Art.

Für mich ist dieses Thema damit abgeschlossen.

[Tinkerbell]

Hallo, Grapelli.

Das wollte ich jetzt nicht damit erreichen.
Vielleicht hat Patrik es ungewollt übersehen.

LG Marina

[Grapelli]

Na gut, dann bin wieder ganz friedlich. Ich hab zwar wegen einem Doppelposting
grad 20 Minuten investiert, aber wen interessierts.

[Patrik85]

Danke für eure Mühe. Das andere Thema hatte ich längst vergessen. Ich hatte die ersten Tage zwar immer mal wieder reingeschaut, aber es hatte sich nichts getan. Nachdem ich ihn aus den Augen verloren hatte, hat schließlich Tinkerbell geantwortet. Mich ärgert es, dass ich das nicht mitbekam, schließlich hätte ich vor vier Wochen Zeit gehabt, dies zu überprüfen. So muss ich wieder ne Weile warten, bis ich nach Magdeburg komme.

Unhöflich oder respektlos wollte ich nun wirklich nicht sein. Beide erlesenen und herausgesuchten Ortsnamen werde ich dankbar überprüfen. Ich glaube zwar eher, dass es Schersen sein wird, da ich kein "w" entdecken kann, aber auch Schwansee wird im Falle des Nichtbefundes ein weiterer Blick wert sein. Also: Großen Dank nochmal!!!