[gelöst] Russ. KB *1893 Lausch, Maximilian August

[Sylvia53]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wolhynien, ROZ

Hallo lieber Übersetzer,
unter der Nr. 1359 steht ein Geburtseintrag des

MAXIMILIAN AUGUST LAUSCH - Vater: AUGUST.

Wann war das genaue Geb. Datum, wer ist vor allem die Mutter,
wer die Paten und an welchem Ort fand die Geburt / Taufe statt ?

Freue mich schon wieder auf ein "neues Puzzleteil"

Liebe Grüße

Sylvia

[Amoena]

Hallo Sylvia!
Geboren am 1. September 1893, getauft am 12. September 1893
Lausch, Maximilian August
beide ev.-luth. Glaubens
August Lausch und seine Ehefrau Maria Ketschor (oder Kegor)
im Dorf Ksofich (oder Jusofich)
Paten: Wilhelm Gerzog (= Herzog) und Rosalia Schmidt
In der letzte Spalte steht: auch, d.h. wie oben: in Jusofich ?, getauft von Pastor Lausch?, bestätigt von Pastor Ker?
Tut mir leid, manche Buchstaben sind undeutlich.

[Sylvia53]

Hallo Amoena,

vielen herzlichen Dank für Deine Hilfe!

Lieben Gruß
Sylvia