[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung

[mq73]

Quelle bzw. Art des Textes: http://www.matricula.data.icar-us.eu...d=622269&count= Seite 7
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Liebenau, Oberösterreich

Hallo,

ich brächte eure Hilfe beim Lesen einer Zeile in der beigefügten Trauungsurkunde, und zwar beim Bräutigam. Ich lese:

Johann Sohn des Michael Schmidinger, Schuhmachermeister in Liebenau Nr. 30. welcher Johann sich in Leonh. (St. Leonhard) .... ..., Herrschaft? Z.ll...

Für den Rest der Urkunde brauch ich keine Lesehilfe.

Vielen Dank und liebe Grüße
Andreas

[Grapelli]

Hallo Andreas, ich lese Folgendes:

Johann Sohn des
Michael und Theresia
Schmiedinger, Schuh-
machermeister in
Liebenau N. 30.
welcher Johann
--- sich in Leonh.
angekauft. unter
Herrschaft Zellhof.

"sich ankaufen" vielleicht im Sinne von "ein Haus kaufen"?

[mq73]

Danke Grapelli!

Das könnte passen, da er ab 1831 dort aufscheint.