[gelöst] Ich komm nicht dahinter...

[Cemijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1930
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Detmold

Hallo Miteinander,

ich habe ein Protokoll einfach und schnell abschreiben können, jedoch bei dem umrandeten Wort muss ich passen. Seid so lieb und helft mir bitte weiter!

Ich lese: ... "das Reichsbanner seien lauter Spitzbuben, Halunken u. (und) ....????

Wie also heißt das nächste Wort?

vielen lieben Dank im Voraus,

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Stefan,

ich lese am ehesten "Sägeböcke".

Gruß Wolfgang

[Cemijo]

Hallo Wolfgang,

vielen Dank für die schnelle Antwort. In dem Protokoll geht es um Beleidigungen. Sägeböcke ist für mich zwar eher nichtssagend, aber es scheint zu passen!

Vielen Dank und ich wünsche einen schönen Tag.

[Christian Benz]

Hallo,

im Grimm-Wörterbuch steht zu "Sägebock":

sägebock, m. bockgestell, auf welchem das zu zersägende holz liegt: weiszt du was Nickel? hol' den sägebock, und hebe die hausthüre aus, wir wollen sie drauf legen (und so eine art tisch herstellen). Weisze kom. opern 2, 122; nd. sagebock, häufig als schimpfwort.

Schöne Grüße
Chris

[Brunoni]

Hallo Stefan,

die Frage ist ja bereits gelöst.
Trotzdem noch diese Anmerkung, da Dir Sägebock
als Schimpfwort bisher unbekannt war.
Im Mansfelder Land ist oller Saarebock (alter Sägebock)
noch ein gebräuchliches Schimpfwort.
Es bezeichnet einen steifbeinigen, im Weg herumstehenden Menschen.

Viele Grüße
Bruni