[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Renchen (Ortenaukreis)

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-471402-199 (Nr.15)

Der neun und zwanzigsten Mai tausend achthundert sieben und dreißig

wurden morgens halb acht Uhr …... …... No.9388 der 12ten Mai

des Großherzoglichen Bezirksamt Oberkirch …..............................

…...................................... Aufgeboten und ….... …....Hinderniß

und ….............................. Einwilligung öffentlich getraut: der ledige

Ludwig Aneshänsel zwei und dreißig Jahre alt des hiesigen Bürgers

und Metzgers Ludwig Aneshänsel und der verstorbenen Kleoha

Behrle ehelicher Sohn und mit ihm die ledige sechs und zwanzig Jahre

alte Emeretnia Raub des verstorbenenoch lebende hiesigen Bürgers und

Kiefermeister Peter Raub und der nWalburga Krui

eheliche Tochter. Zeugen der Trauung waren die hiesigen Bürger

Ignaz Behrle ….... und Sebastina Krui ….....

Renchen den 29ten Mai 1837

Karl …... Administrator

[52georg]

Hallo Masselino,

was ich lesen kann ist:

Der neun und zwanzigsten Mai tausend achthundert sieben und dreißig

wurden morgens halb acht Uhr nach unter No.9388 den 12ten Mai

des Großherzoglichen Bezirksamt Oberkirch ertheilter Staatserlaub-
nis, geschehenen gesetzlichen Aufgeboten und keinem entdeckten Hinder-
niß mit wechselseitiger Einwilligung öffentlich getraut: der ledige

Ludwig Aneshänsel zwei und dreißig Jahre alt des hiesigen Bürgers

und Metzgers Ludwig Aneshänsel und der verstorbenen Kleopha

Behrle ehelicher Sohn und mit ihm die ledige sechs und zwanzig Jahre

alte Emerentia Raub des verstorbenen hiesigen Bürgers und

Kiefermeister Peter Raub und der noch lebenden Walburga Krui

eheliche Tochter. Zeugen der Trauung waren die hiesigen Bürger

Ignaz Behrle Bierwirth und Sebastian Krui Schuster

Renchen den 29ten Mai 1837

Karl Oser(?) Administrator

[Masselino]

Hallo

danke für deine hilfe