[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Renchen (Ortenaukreis)

Hallo

es ist schwierig zu lesen

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-471403-23 (Nr.6)

Karl Raub und Maria Anna ..........

Im Jahre Eintausend achthundert und vierzig

…........ zwanzigsten September morgens

halb sieben Uhr …....... ….... …...................

aufgeboten …................................................

…........................................ d.d.J September

1848 Nr. 15844 …..... ….... und siebenzehnten

September in der Pfarrkirche zu Renchen

…....................... ihre einwilligung in ein

Ehe öffentlich …..... …... und …......... …....

…............................... Karl Raub ........meister

und Bürger zu Renchen ehelich lediger Sohn

des verstorbenen Küfermeister Peter

Raub und der noch lebende Waldburg

Krui bürgerliche Eheleute zu Renchen und

Maria Anna …... ehelich ledige Tochter

…................. Anton Webermeister und der

Maria Anna Roth ….......... bürgerliche

Eheleute zu ….............................................

…................................................. ...............

…..................

Renchen den 21ten September 1848

[Masselino]

Hallo

ist es wirklich so schwer zu lesen?

[52georg]

Hi Masselino,

dann mach ich mal einen Anfang, wenngleich es wirklich nicht ganz einfach ist:

Karl Raub und Maria Anna Auber

Im Jahre Eintausend achthundert acht und vierzig

den ein und zwanzigsten September morgens

halb sieben Uhr haben nach den gesetzlichen

Aufgeboten, welche auf empfangenen Trauschein
des Bezirksgerichts Oberkirch d.d. 7 September

1848 Nr. 15844 am zehnten und siebenzehnten

September in der Pfarrkirche zu Renchen

ohne erfolgte Einsprüche geschehen sind, und
dem unterzeichneten Pfarrer und den unten
benannten Zeugen ihre einwilligung in die

Ehe öffentlich erklärt und sind in der
Kirche getraut worden. Karl Raub Webermeister

und Bürger zu Renchen ehelich lediger Sohn

des verstorbenen Küfermeister Peter

Raub und der noch lebende Walburga

Krui bürgerlicher Eheleute zu Renchen und

Maria Anna Auber ehelich ledige Tochter

des Kaspar Auber Webermeister und der

Maria Anna Roth verstorbener bürgerlicher

Eheleute zu {da bin ich geographisch zu wenig bewandert.}Zeugen

waren Ludwig Aneshäusler(?) und Joahnnes
Ruth von Renchen.

Renchen den 21ten September 1848

[Masselino]

Hallo Georg,

danke dir erstmal für deine Hilfe.

Vielleicht kann ja noch jemand drüberschauen und eventuell bei diesem Text helfen:

Maria Anna Auber ehelich ledige Tochter

des Kaspar Auber Webermeister und der

Maria Anna Roth verstorbener bürgerlicher

Eheleute zu {da bin ich geographisch zu wenig bewandert.}

[52georg]

Hi nochmals,

Eheleute zu
könnte es Thannheim .... Donauöschingen heißen?

[Masselino]

Hallo Georg,

habe mir es auch noch mal an geschaut und du hast recht.

Der Ort heist Thanheim (Tanheim) Amt Donaueschingen

Habe auch den Geburtseintrag gefunden von Maria Anna Aulen (Auben)

Danke dir vielmals