[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Renchen (Ortenaukreis)

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-471405-90 (Nr.18)

Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und

dreisig starb …..... elf Uhr Joseph unehelicher
Sohn der ledigen Emerenzie Raupp des verstor

benen hiesigen Bürgers und Küfers Peter Raupp und

der noch lebende Waldburga Krui eheliche Tochter.

Da - unter der Geburt gestorben Kind wurde
den drei und zwanzigsten früh sieben Uhr beerdigt

Renchen am 23ten März 1836

[Klimlek]

Hallo,

Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und
dreisig starb nachts, nach elf Uhr Joseph unehelicher
Sohn der ledigen Emerenzia Raupp des verstor -
benen hiessigen Bürgers und Kiefers Peter Raupp und
der noch lebenden Waldburg Krui eheliche Tochter.
Da - unter der Geburt gestorbene Kind wurde
den drei und zwanzigsten früh sieben Uhr begraben.

Renchen am 23ten März 1836

[animei]

Wenn Du etwas genauer hinsehen würdest, könntest Du die meisten "Korrekturen" selbst vornehmen.

Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und
dreisig starb nachts, nach elf Uhr Joseph, unehelicher
Sohn der ledigen Emerenzia Raupp, des verstor-
benen hiesigen Bürgers und Kiefers Peter Raupp und
der noch lebenden Waldburg Krui eheliche Tochter.
Das - unter der Geburt gestorbene Kind, wurde
den drey und zwanzigsten früh sieben Uhr be-
graben

Renchen am 23ten März 1836

(Klimlek war schneller)

[Masselino]

Hallo

danke für die hilfe.

ja da hast du recht