[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Renchen (Ortenaukreis)

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-471399-94 (Nr.30)

Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und drei-
ßig wurde morgens nach zwölf Uhr geboren Joseph unehelicher

Sohn der Emerentia Raupp des verstorbenen hiesi-

gen Bürgers und Küfer Peter Raupp und die noch leben-

de Waldburg Krui eheliche Tochter. Da das Kind bald nach

der – vor …... …... Taufe – starb. …...

…......... worden.

Renchen am 20ten März 1836

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und drei-
ßig wurde morgens nach zwölf Uhr geboren Joseph unehelicher
Sohn der Emerentia Raupp des verstorbenen hiesi-
gen Bürgers und Küfer Peter Raupp und die noch leben-
de Waldburg Krui eheliche Tochter. Da das Kind bald nach
der – von der Hebamme ertheilten Taufe – starb so konnten
ihm die Heil[igen] Öhlen, unter den gewöhnlichen Zeremonien nicht
ertheilt werden.

Renchen am 20ten März 1836

LG. Roland

[Klimlek]

Hallo, noch Kleinigkeiten

Den zwanzigsten März tausend achthundert sechs und drei-
sig wurde nachts nach zwölf Uhr geboren Joseph unehelicher
Sohn der Emerenzie Raupp des verstorbenen hiessi-
gen Bürgers und Küfers Peter Raupp und der noch leben-
de Waldburga Krui eheliche Tochter. Da das Kind bald nach
der – von der Hebam(m)e ertheilten Taufe – starb. so konten
ihm die hl. öhlen, unter den gewöhnlichen Zeremonien nicht
ertheilt worden.
Renchen am 20ten März 1836

[Masselino]

Hallo

danke für eure hilfe