Einige Worte bei Heirat 1853

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Neumi
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2011
    • 422

    [gelöst] Einige Worte bei Heirat 1853

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wiese



    Hallo,
    ich habe hier eine Heirat bei der ich leider einige Wörter nicht lesen kann und ich deshalb bitte ein wenig Hilfe gebrauchen könnte.
    Also ich lese.....

    Bräutigam:
    Johann Gottfried Bührdel,Häusler und Taglöhner in Weigsdorf Nr.36,ehelicher Sohn des Gottfried Bührdel Gärtner in Priedlanz Nr.16 und der Anna Maria geborene ??? aus Weigsdorf Bezirk Friedland
    geb.: 14.12 1818
    ???

    Braut:
    Klara,eheliche Tochter des +Anton ??? Gärtner in Oberberzdorf Nr.56 und der +Theresia geborene Altmann aus Bullendorf Nr.82 Bezirk Friedland
    geb.:03.08.1823

    Beistand:
    ???
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Neumi; 20.05.2014, 15:12.
    Viele Grüße Neumi
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Bräutigam:
    Johann Gottfried Bührdel,Häusler und Taglöhner in Weigsdorf Nr.36,ehelicher Sohn des Gottfried Bührdel Gärtner in Priedlanz Nr.16 und der Anna Maria geborene Gerbig aus Weigsdorf Bezirk Friedland
    geb.: 14.12 1818
    Verkünd. 5.6. Sonnt. nach
    Ostern u. Pfingstsonntag
    /: 1. 8. 15. Mai 1853 :/


    Braut:
    Klara,eheliche Tochter des +Anton Pach Gärtner in Oberberzdorf Nr.56 und der +Theresia geborene Altmann aus Bullendorf Nr.82 Bezirk Friedland
    geb.:03.08.1823

    Beistand:
    ???
    Wenzel Mödner
    Unterlehrer in Wiese
    No. 27
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Neumi
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2011
      • 422

      #3
      Vielen Dank Henry! Jetzt komme ich wieder ein Stück weiter
      Viele Grüße Neumi

      Kommentar

      Lädt...
      X