[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Müllheim (Freiburg)

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-488335-124 (Nr.71)

Im Jahr eintausend achthundert sech und sechzig, den vierten Oktober

morgens ein Uhr wurde dahier geboren und den einundzwan-

zigsten Oktober derselbigen Jahr nachmittags drei Uhr durch den

hiesigen Vicat Otto Klingele von getauft: Philipp Joseph August

ehelicher Sohn des Philipp Weißer Eisenbahnexpeditor dahier und

Bürger in Freiburg und der Anna geborene Raub.

Pathen sind: Joseph ….... …......, Registrator und Bür-

ger in Mannheim und dessen Ehefrau Anna ….. geborene …...

Zeugen sind der genannte Pathe Joseph ….. …... und

Aihust Weißer, Eisenbahn........ in …... und Bürger in Durlach.

Müllheim den 21 Oktober 1866

[animei]

Im Jahr eintausend achthundert sechs und sechzig, den vierten Oktober
morgens ein Uhr wurde dahier geboren und den einundzwan-
zigsten Oktober desselbigen Jahres nachmittags drei Uhr durch den
hiesigen Curat Otto Klingele getauft: Philipp Joseph August,
ehelicher Sohn des Philipp Weißer Eisenbahnexpeditors dahier und
Bürgers in Freiburg und der Anna geborenen Raub.
Pathen sind: Joseph Ernst Anniser, Registrator hier und Bür-
ger in Mannheim und dessen Ehefrau Anna Adele geborene Grischele
Zeugen sind der genannte Pathe Joseph Ernst Anniser und
August Weißer, Eisenbahnassistent in Waldshut und Bürger in Durlach.
Müllheim den 21 Oktober 1866

[Masselino]

Hallo Anita,

bedanke mich für deine hilfe