[gelöst] Traueintrag 1889 (russisch)

[Manuel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (Traueintrag)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zgierz

Hallo,

es wäre toll, wenn mir jemand auch noch diesen Traueintrag (Nr. 1) übersetzen könnte. Er betrifft die zweite Eheschließung von Johann Friedrich Lange, dem Witwer der hier erwähnten Pauline Lange geb. Frede. Die Ehe wurde mit Wilhelmina Lange, geb. Frede geschlossen.

[Valentina Hausauer]

Trauereintrag

Hallo Manuel,

auch hier nicht der ganze Text, nur die wichtige Daten:

Am 01/13.01.1889 in Grabenetz.
Wurde geschlossen die Ehe zwischen dem Johann Friedrich Lange, (Witwer der verstorbenen Pauline Lange, geb. Frede), 36 Jahre alt, Sohn des Samuel Lange und Beate Schneider,
und Wilhelmine Frieda Frede, geb. Lange, Witwe des am 01/13.09.1886 verstorbenen Julius Frede. Sie ist die Tochter von Wilhelm Lange und vestorbener Anna Dorotha Irgang.

VG
Valentina

[Manuel]

Vielen Dank!