[gelöst] Trauung Mauerkirchen 1830

[wolli222]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch; http://www.matricula.data.icar-us.eu...=489717&count=
Mauerkirchen -> Trauungsbuch 7 -> Seite 189
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mauerkirchen/Oberösterreich

Ein weiterer Text mit kleinen Schwierigkeiten:

1830 den 11 Januar
---
Franz Mayer
des Ferdinand Mayer
bürgerl. Sattlermeister
allhier, u. Sophia....
ehelicher Sohn -
... ... bürgerl.
Sattle...?
allhier.
---
29 Jahre
---
Elisabetha
Danneder (der Name müsste stimmen)
des ...? Danneder
Schuhmacher...
zu ... des ..
Lorenz zu ....
leibliche Tochter
---
25 Jahre



Ich bedanke mich schon jetzt für jede Mithilfe!

[Klimlek]

Hallo,
　
1830 den 11 Januar
---
Franz Mayer
des Ferdinand Mayer
bürgerl. Sattlermeister allhier, u. Sophia Kramer
ehelicher Sohn -
Besitzer von bürgerl. Sattlersgerechtigkeit
allhier.
---
29 Jahre
---
Elisabetha
Donnederinn (der Name müsste stimmen)
derTheresia Danneder
Schuhmachers Tochters
zu Gaushann? des ..
Lorenz zu Altheim
leibliche Tochter
---
25 Jahre

[henrywilh]

Schuhmachers Tochters
zu Gaushann der Pfr
Lorenz zu Altheim
leibliche Tochter

Also: der Pfarre ?

[Xtine]

Hallo,

ich lese:



---
Elisabetha
Donneder (ich lese auch Donneder[inn])
der Theresia Donneder
Schuhmacherstochter
zu Gausham der Pfr
Lorenz zu Altheim
leibliche Tochter
---


Es gibt jede Menge kleiner Flecken auf -ham in dieser Gegend leider finde ich kein Gausham. Soll es evtl. doch Hausham heißen?

[henrywilh]

[ATTACH]59553[/ATTACH]

[Xtine]

Dann wird es wohl das heutige Gaugsham sein und das im Ausschnitt genannte Hauschwang das heutige Hainschwang.
Siehe diese Karte: https://www.google.de/maps/@48.2226,13.202774,15z?hl=de

[wolli222]

Vielen vielen Dank für die Hilfe. Dieses Forum ist und bleibt einfach das beste! Auf euch kann man sich wirklich verlassen.