[gelöst] Lesehilfe beim Ort des Taufpaten erbeten

[52georg]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Batelov / Mähren

Hallo liebe Mährenkundige,
Es geht um:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6394/?strana=393
Beim Eintrag vom 19/20. Dezember komme ich beim Ort des Paten (Thomas Watzek Halblähner / in Unter..... /Katharina dessen Eheweib) nicht weiter. Bitte um Unterstützung.

Besten Dank im voraus!

[Klimlek]

Hallo Georg,

ich meine Dolni Cerekvice = Cerekev - Untercerekvic Untercereqic Untercerqie, aber ich lese nicht genau

[52georg]

Hallo Klimlek,

auch wenn du meinst es nicht genau zu lesen, denke ich, dass es stimmt. Es passt räumlich und ins Gesamtbild. Auf die Schreibweise Untercereqic wäre ich nicht gekommen.
Vielen Dank!