Trauung 1896 Wien, Franz Soucek

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schitho
    Erfahrener Benutzer
    • 17.08.2008
    • 630

    [gelöst] Trauung 1896 Wien, Franz Soucek

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien


    Hallo!

    Brauch wieder Lesehilfe. Diesmal geht es um einen Eintrag im Trauungsbuch der Pfarre Reindorf aus dem Jahre 1896 (siehe Anhang).

    Ich kann folgendes lesen:

    Jahr 1896
    Monat:

    Getraut
    den 22.
    November
    1896

    Der trauende Priester:
    Franz Roth
    Pfarrer

    Bräutigam:
    Franz Soucek, Fabriks-
    arbeiter, geb. zu Kravsko
    Pf. ?????, ?????
    in Mähren, ehel. Sohn
    des Johann Soucek,
    ????? u. der
    Maria geb. Zehn ???
    kath. u. led.

    Wohnung:
    Wien
    XIV
    Dreihausg.
    28

    Religion, Alter, Stand:
    katholisch
    38
    ledig

    geb. 23. August
    1858

    Braut:
    Maria Fasching
    geb. zu Buchbach, , ??
    Waidhofen, Thaya
    ehel. Tochter des
    Mathias Fasching,
    ?????
    Aloisia geb. Dim von
    ?????, kath.

    Wohnung:
    Wien
    XIV
    Dreihausg.
    28

    Religion, Alter, Stand:
    katholisch
    31
    ledig

    geb. 3. September
    1865

    Beistände:
    ??? Leitfuß (??)
    ?????
    Wien XIX.
    ??????gasse 18
    kath.
    Johann Loidolt
    Zimmermann
    Wien XIV.
    ?????
    86 kath.

    Anmerkung:
    1. ???
    2. ???
    3. ???
    ?????
    ????? 1896
    ??????????


    Franz Roth
    Pfarrer


    Vielen Danke!!!
    Gruß
    Thomas
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28713

    #2
    Hallo Thomas,

    ich lese:

    Jahr 1896
    Monat:

    Getraut
    den 22.
    November
    1896

    Der trauende Priester:
    Franz Roth
    Pfarrer

    Bräutigam:
    Franz Soucek, Fabriks-
    arbeiter, geb. zu Kravsko
    Pf. Brenditz, Bez. Znaim
    in Mähren, ehel. Sohn
    des Johann Soucek,
    Bindermeisters u. der
    Maria geb. Zohn beide
    kath. u. led.

    Wohnung:
    Wien
    XIV
    Dreihausg.
    28

    Religion, Alter, Stand:
    katholisch
    38
    ledig

    geb. 23. August
    1858

    Braut:
    Maria Fasching
    geb. von Buchbach, Bez.
    Waidhofen, Thaya
    ehel. Tochter des
    Mathias Fasching,
    Inwohners sel. u. der
    Aloisia geb. Dim am
    Leben, beide
    kath.

    Wohnung:
    Wien
    XIV
    Dreihausg.
    28

    Religion, Alter, Stand:
    katholisch
    31
    ledig

    geb. 3. September
    1865

    Beistände:
    Gustav Letfuß (??)
    Geschäftsleiter
    Wien XIX.
    Greinergasse 18
    kath.
    Johann Loidolt
    Zimmermann
    Wien XIV.
    Sechshauserstrasse
    86 kath.

    Anmerkung:
    1. Taufschein
    2. Wohnungszeugnisse
    3. Verkündet hier
    den 1., 8. u. 15. No
    vember
    1896
    4. Landsturm-Paß


    Franz Roth
    Pfarrer
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2223

      #3
      Hallo zusammen,

      Letfuß sollte stimmen, zumindest gibts in den Wiener Adressbüchern den Namen Lettfuß.
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      • schitho
        Erfahrener Benutzer
        • 17.08.2008
        • 630

        #4
        Vielen herzlichen Dank!

        LG
        Thomas

        Kommentar

        Lädt...
        X