[gelöst] Heirat Rodemeier

[pohli62]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hamburg

Hallo nochmal,
ich habe gleich noch einen Text, bei dem ich Eure Hilfe erbitte:
folgendes meine ich entziffert zu haben:
Seite 1:
1. Nr. 1125
2. Hamburg am siebzehnten
3. November tausend acht hundert achtzig und sieben
4.vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
5. 1. der Steuermann Otto Ernst August Rode-
6. meier
7. der Persönlichkeit nach durch Geburtsschein anerkannt,
8. lutherischer Religion, geboren den dreißigsten
9. Mai des Jahres tausend acht hundert
10. fünfzig und sechs zu Stettin
11. wohnhaft an Bord des Alster
12. (?) dampfers (?)
13. Sohn der Eheleute, Schneider Friedrich Dietrich
14. Ernst Rodemeier und Auguste Mathilde
15. geborene Loeffelbein
16. zu Stettin
17. 2. die Adolphine Margaretha Elisabeth
18. Decke
19. der Persönlichkeit nach bekannt,
20. lutherischer Religion, geboren den fünften August
21. des Jahres tausend acht hundert
22. sechzig und vier zu Horn, Hamburg
23. wohnhaft zu Horn, Landstraße
24. 130,
25. Tochter der Eheleute, Land(?) Karl Hermann
26. Decke und Christine Margaretha ge-
27. borene Jarchau, (?)
28. zu Horn

Seite 2:
1. Als Zeugen waren zugegen und erschienen:
2. 3. der Landmann Jacob Hermann Decke
3. der Persönlichkeit durch (?)brief
4. anerkannt,
5. siebenzig Jahre alt, wohnhaft zu Horn
6. Landstraße 130
7. 4. der (?) Ernst Emil Robert
8. Heidebrecht,
9. der Persönlichkeit nach durch Bürgerbrief
10. anerkannt,
11. vierzig Jahre alt, wohnhaft zu (?)
12. 21 (?) straße 34
(...)
14. vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
15. Otto Rodemeier
16. Elisabeth Rodemeier, geb. Decke
17. J.K. Decke
18. E.E.R. Heidebrecht
Vielen Dank für die Hilfe
Gruß Klaus

[Franzine123]

Hallo Klaus,

das meiste konnte ich entziffern, hier der Text. Vergleich bitte genau, die Markierungseinfügungen irritieren mich ziemlich, daher habe ich sie weggelassen.

Schöne Küstengrüße

Franzine123


Seite 1:
1. Nr. 1125
2. Hamburg am siebzehnten
3. November tausend acht hundert achtzig und sieben
4.vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
5. 1. der Steuermann Otto Ernst-August Rode-
meier
7. der Persönlichkeit nach durch Geburtsschein anerkannt,
8. lutherischer Religion, geboren den dreißigsten
(oder Juli?) Mai des Jahres tausend acht hundert
fünfzig und sechs zu Stettin
11. wohnhaft an Bord des Alster
12. (?) dampfers
13. Sohn der Eheleute, Schneider Friedrich Diedrich
Ernst Rodemeier und Auguste Mathilde
geborene Loeffelbein
16. zu Stettin
17. 2. die Adolphine Margaretha Elisabeth
Decke
19. der Persönlichkeit nach bekannt,
20. lutherischer Religion, geboren den sechsten August
21. des Jahres tausend acht hundert
22. sechzig und vier zu Horn, Hamburg
23. wohnhaft zu Horn, Landstraße
130,
25. Tochter der Eheleute, Landmannes Karl Hermann
Decke und Christine Margaretha ge-
borene Jarchau, (?)
zu Horn

Seite 2:
1. Als Zeugen waren zugegen und erschienen:
3. der Landmann Jacob Hermann Decke
der Persönlichkeit durch Landbürgerbrief
anerkannt,
5. siebenzig Jahre alt, wohnhaft zu Horn
6. Landstraße 130
4. der Kleiderhändler Ernst Emil Robert
Heidebrecht,
9. der Persönlichkeit nach durch Bürgerbrief
anerkannt,
11. vierzig Jahre alt, wohnhaft zu (?)
21 Bernhardstraße 34
(...)
14. vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
15. Otto Rodemeier
16. Elisabeth Rodemeier, geb. Decke
17. J.K. Decke
18. E.E.R. Heidebrecht

Der Standesbeamte
Albers
Vielen Dank für die Hilfe
Gruß Klaus

[Tinkerbell]

Hallo.
Kleinigkeit zu Seite 2:

11. vierzig Jahre alt, wohnhaft zu St. Pauli
Bernhardstrasse 34 lese ich wie Franzine123.

MfG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine zu lesen:

Seite 1

Mai des Jahres tausend acht hundert ...
11. wohnhaft an Bord des Olden-
12. burger dampfers. Brake.

MfG Marina

[pohli62]

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Das hilft mir weiter.

Viele Grüße Klaus