[gelöst] Trauung Weinlich Caspar

[pipsi]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dubitzko

Guten Morgen,

bitte um Hilfe beim Ort des Bräutigams,

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be97a5e2-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=279

Caspar Weinlich filius def: Wenceslai Weinlich Neudorffio ex Dominio Lanik(?)


Besten Dank!

[Schmid Max]

Liebe Ingrid,
nachdem du schon so lange rumrätselst hier die (vermutliche) Lösung.
Es heisst nicht Lanik sondern Lanck+(AbkZeichen).
Der Punkt (vermeintliches "i") kennzeichnet ein "c". (im Tschechischen wie "ds, z" gesprochen)
Das wie ein grosses "C" aussehende hinter k ist ein allg. übliches Abk. zeichen und ersetzt hier -ron
Also:

...Sohn des verst. Wenzel W. aus Neudorf, Herrschaft Landskron.

siehe auch:

http://www.schoenhengstgau.eu/orte/lkr/neudorf/

Gruss vom Schmid Max

[pipsi]

Besten Dank Max