[gelöst] Orts- bzw. Straßenbezeichnung in einer Geburtsurkunde

[GustavAdolf64]

Quelle bzw. Art des Textes: Kopie Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gerbstedt, Mansfelder Land

Hallo allen Mitforschern / Mitforscherinnen,

kann mir jemand beim entziffern der Sütterlinschrift helfen? Ich kann fast alles lesen, nur bei der Bezeichnung hinter dem Ortsnamen klappt es nicht.

Steht da "Luthergemeinde"???

Ich lese das handschriftlich Geschriebene wie folgt:

Gerbstedt, am 28.August 1900

...... der Stellmacher Wilhelm Ansien ....

.... Gerbstedt ..............(???)

evangelischer Religion ....

Laura Ansien geborene Fiedler, seiner Ehefrau evangelischer Religion,
... bei ihm
.... zu Gerbstedt ......(???) in seine Wohnung am dreiundzwanzigsten August
vor (mittags um) neun ein halb .... Mädchen ...
..... Frieda Elsa ....

Es würde mich freuen, wenn es jemand rausbekäme!

Vielen dank im voraus!

GustavAdolf

[Klimlek]

Hallo, ich lese

Stadtgemeinde

[GustavAdolf64]

Stadtgemeinde

Hallo Klimlek,

vielen Dank für deine rasche Hilfe. Mal schauen, ws die anderen Experten der Sütterlinschrift lesen.

Nochmals: DANKE!

VG

GustavAdolf

[Kasstor]

Hallo,

auch wenn das St am Anfang nicht so klar ist, macht etwas Anderes wohl keinen Sinn. Der Begriff scheint ja verwaltungstechnisch auch gebräuchlich gewesen zu sein zB http://books.google.de/books?id=iaE0...ed=0CDsQ6AEwAA

Frdl. Grüße

Thomas

[russenmaedchen]

Hallo,

ich bin zwar kein Experte, aber ich lese ganz deutlich Stadtgemeinde.
Wer hat denn die Buchstaben nachgezogen? Beim S wurde die erste Schleife vergessen

[GustavAdolf64]

Allen Helfern vielen Dank!

Da ist nichts nachgezogen, nur kopiert und gescannt .... ich bin doch kein Kuhrau ....

Nochmals DANKE!

VG
GustavAdolf

[Kasstor]

Jaja, der alte Kuhrau, das war schon einer.

Thomas

[Schmid Max]

....und da schimpfens heut über die Pfarrer damals
wenns de mit dem Schreim vo de Namen ned so
ganz genau genommen haben ;-))))

gez.
Max Kujau