Maria Soucek - Sterbebuch 1922

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schitho
    Erfahrener Benutzer
    • 17.08.2008
    • 664

    [gelöst] Maria Soucek - Sterbebuch 1922

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Buchbach (Niederösterreich)


    Ich benötige Lesehilfe zu folgenden Eintrag (Randziffer 9):


    Ich kann folgendes lesen:
    Tag des Sterbens:
    22. Dezember 1922

    Tag der Beerdigung:
    24. Dezember 1922

    Name des einsegnenden Pfarrers:
    Karl Lom
    Pfarrer

    Verstorbene:
    Maria Soucek kath. Rel. gebo-
    ren in Griesbach ein unehel. Kind
    der Stephanie Soucek ??????
    ???? Dienstmagd in Griesbach N. 5 ??? ehel.
    Tochter des Franz Soucek Fabriksarbei-
    ter in Gebharts N. 1, Pfarre Schrems und
    der Maria ???? geborene Fasching
    von ????

    Wohnort und Nummer des Hauses:
    Griesbach
    No. 5

    katholisch
    weiblich
    unehelich

    Alter:
    28 Tage
    24.11.1922

    Ort der Beerdigung:
    Pfarr???
    friedhof zu
    Buchbach

    Krankheit und Todesart:
    Enteritis [=Darmentzündung]


    Vielen Dank für Eure Hilfe

    Gruß
    Thomas
    Angehängte Dateien
  • Klimlek
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2014
    • 2291

    #2
    Hallo,

    Tag des Sterbens:
    22. Dezember 1922
    Tag der Beerdigung:
    24. Dezember 1922
    Name des einsegnenden Pfarrers:
    Karl Lom
    Pfarrer
    Verstorbene:
    Maria Soucek kath. Rel. gebo-
    ren in Griesbach ein unehel. Kind
    der Stephanie Soucek einer ledigen
    Dienstmagd in Griesbach N. 5 einer ehel.
    Tochter des Franz Soucek Fabriksarbei-
    ter in Gebharts N. 1, Pfarre Schrems und
    der Maria, uxor, geborene Fasching
    von Buchbach
    Wohnort und Nummer des Hauses:
    Griesbach
    No. 5
    katholisch
    weiblich
    unverehelicht
    Alter:
    28 Tage
    24.11.1922
    Ort der Beerdigung:
    Pfarrlicher
    Friedhof zu
    Buchbach
    Krankheit und Todesart:
    Enteritis [=Darmentzündung]

    Kommentar

    • schitho
      Erfahrener Benutzer
      • 17.08.2008
      • 664

      #3
      Vielen Dank!

      Das ging aber flott!!!

      Gruß
      Thomas

      Kommentar

      Lädt...
      X