[gelöst] Bitte um Lesehilfe Hochzeit 1695

[spitzbub67]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Veit an der Gölsen /NÖ

Liebe Forengemeinde!

Ich erbitte eure Lesehilfe bei folgendem Heiratseintrag, einige Worte wollen sich mir nicht erschließen.

Ich lese:

Eodem Spon: Sebastian ???? des Sebastian Mitterböckh am Vatter Kindl in Wissenbach auf der ??? und Barbara, beide seel: ehelicher Sohn
Spon: Anna ????? (gleiches Wort wie neben Sebastian?) des Matthias Gröpfl seel: Am Mayrhoff in Kerschenbach, ???? ???? ????
Testis Gregorj ??????? aus Lilienfeld

Vielen Dank für eure Mithilfe!

lg Spitzbub

[Uschibaldi]

Eodem Spon: Sebastian wey(lend) des Sebastian Mitterböckh am Vatter Kindl in Wissenbach auf der Ämb und Barbara, beide seel: ehelicher Sohn
Spon: Anna wey(lend also gewesen, verstorben) des Matthias Gröpfl seel: Am Mayrhoff in Kerschenbach, hinterlassene Wittib (Witwe)
Testis Gregorj Plesthaller aus Lilienfeld
Liebe Grüße
Uschi

[spitzbub67]

Herzlichen Dank für deine rasche Hilfe! Noch eine Verständnisfrage: War Anna Gröpfl nun die Witwe des Matthias? Und warum steht dieses "weylend" auch bei Sebastian?

[Uschibaldi]

Anna Gröpfl war die Witwe von Mathias Gröpfl, Sebastian Mitterböck war der Sohn des verstorbenen Sebastian Mitterböck und der auch verstorbenen Barbara.
Liebe Grüße
Uschi

[spitzbub67]

Danke!