[gelöst] Kirchenbucheintrag nicht ganz leserlich (1859)

[Genealoge]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Laskowitz, Kreis Ohlau in Niederschlesien

Hallo liebe Mitforscher,
ich habe einen Sterbeeintrag von einer direkten Vorfahrin von mir und kann ihn leider nicht so gut lesen. Vielleicht könnt ihr mir helfen? Vielen Dank schon einmal!



Spalte 1: Nr. 107
Spalte 2: Tag? 25.
Quallwitz, die Witwe des weil.
Johann Glowka, Freihäuslers?
Rosina geb. Maskos, starb
Sonntags ... ........
.... früh 9 Uhr. Ehe 31 J.[ahr] ....
7. ?? wovon 3 T. leben. .... 19.07. [???]
krank 8 Tage. alt 72 J.[ahre] 6 m.[onate] 5.t[age] m[it] ??? Pred.[igt]
Spalte 3: Alter: 72 1/2
Spalte 4: ???
Spalte 5: ???
Spalte 6: ???

Liebe Grüße, Julian

[Gaby]

Hallo Julian,

Spalte 1: Nr. 107
Spalte 2: Tag? 25.
Quallwitz, die Witwe des weil(and)
Johann Glowka, Freihäuslers
Rosina geb. Maskos, starb
Sonntags den zweiundzwan-
zigsten früh 9 Uhr. Ehe 31 J.[ahr] K(inder) 11. S(öhne) 5
T(öchter) 6 wovon 3 T(öchter) leben. Wittwe 19 J(ahr)
krank 8 Tage. alt 72 J.[ahre] 6 m.[onate] 5.t[age] m[it] d.? Pred.[igt]
Spalte 3: Alter: 72 1/2
Spalte 4: .
Spalte 5: /
Spalte 6: Brustentzündung

[Klimlek]

Hallo,

Spalte 4 - 5 bedeutet die Anzahl Begrabenen, m(ann) und w(eib),
Transport 45 - 61, ganz unten Latus 46 - 64.

[Genealoge]

vielen Dank euch! lg