[gelöst] Lesehilfe und Korrektur Taufeintrag

[Smoli]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbuch Krakauebene

Liebe Schriftenprofis erbitte Lesehilfe für folgenden.
Ich lese:

Vater
Simon Smolny vulgo Kissenweber ein Keuschler in Unter Ertrach und Holzmeister in Seebach
Mutter
Genovefa Hörzmann eine geb. Keuschlerstochter von vulgo Sturm auf der Klausen in der Pfr. St. Ulrich
Magdalena Siebenhofer vulgo Hanlin auf der Ebene eine Bäuerin
Pfarrei St. Ulrich
Hebamme
Elisabeth Moser vulgo Moritzin Keuscherin in Unter Ertrach ungeprüft
Täufer
..............?
Ortsseelsorger




Herzlichen Dank für Eure Hilfe
Liebe Grüsse Ralph

[Klimlek]

Hallo

Simon Smolny vulgo Niesenweber ein Keuschler in Unter Ertrach und Holzmeister in Seebach
Mutter
Genovefa Hörzmann eine geb. Keuschlerstochter von vulgo Sturm auf der Klausen Pf(a)r(rei)
St. Ulrich
Magdalena Siebenhofer vulgo Hannlin auf der Ebene eine Bäuerin
in d(er) Pf(a)r(rei) St. Ulrich
Hebamme
Elisabeth Mohr vulgo Moritzin eine Keuschlerin in Unter Ertrach ungeprüft
Täufer
Georg Wisinger
Ortsseelsorger
mp

[Smoli]

Hallo Klimlek
Herzlichen Dank für Deine Hilfe!
Liebe Grüsse
Ralph