[gelöst] Heirat 1671

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1671
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kulhausen, KK Stendal, Altmark

Liebe Löser,

bitte korrigiert und ergänzt noch einen Schröder:

Wird Jochim Schröder, d[er] Jünger, nach ? Proclamation ? d[en] 4. Julÿ
mit Cathrin ?männin Peter Schlotmanns ? ? aus ?

http://xy123.netii.net/_Schr8.pdf

Besten Dank und viele Grüße - Karl

[rigrü]

Vorschlag:

Wird Jochim Schröder, d[er] Jünger, nach beschehener Proclamation vertrauet d[en] 4. Julij
mit Cathrin Sleeßmännin Peter Schleeßmanns Eheleiblich[er] Tochter, aus Wendemark.

[HelgeundKlaus]

Hallo Karl, hier nun unsere Lesart:

1.Zeile: Wird Jochim Schröder, d. Jünger, nach ??? Proclamation vertrawet d. 4.July

2. Zeile: mit Cathrin S(c)hlooßmännin, Peter Schlooßmanns Eheleibliche Tochter, aus Wedemark (?)

Gruß

HelgeundKlaus

[KarlNapf]

Danke rigrü, danke HelgeundKlaus, das hilft schon, vielleicht hat noch jemand einen Hinweis.

Der Ort wird wohl Wendemark sein, den gibt es in knapp 20 km Entfernung.

Schönen Abend, viele Grüße - Karl