[gelöst] Kirchenbuch Ockholm 1765

[AAS]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ockholm

Hallo liebe Mitforscher,

ich habe hier einen unscharfen Eintrag aus dem Kirchenbuch Ockholm den ich nicht ganz entziffern kann.
Könnt ihr mir evtl. dabei helfen?

Ich danke schon mal für Eure Bemühung
Andreas

Ich lese da:

Heirat am 12. April 1765 Nr. 2 in Ockholm
Junggeselle Heins Carstensen des Karsten Sünnichsen auf ?Süderwarf?
??? ??? ??? Syssel geborene ?Heinens? ehelicher Sohn, mit Seike
des Paul Brodersens in Langenhorn und ??? Ancke geborene
eheliche Tochter

[Gaby]

Hallo Andreas,

ein Versuch:

Junggeselle Heins Carstensen des Karsten Sünnichsen auf ?Süderwarf?
allhi und weiland Syssel geborene ?Heinens? ehelicher Sohn, mit Seike
des Paul Brodersens in Langenhorn und weiland Ancke geborene
eheliche Tochter

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Karsten Sönnichsen

MfG Marina

[AAS]

Hallo Gaby, hallo Tinkerbell,

herzlichen Dank für Eure Hilfe. Jetzt komme ich wieder ein Stück weiter.

Viele Grüße

Andreas