[gelöst] Sterbeeintrag 1817 Haschendorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Haschendorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Sterbeeintrag von 1817 aus Haschendorf Niederösterreich.

1817
Juni
den 10. um
10 Uhr Vormittags
begraben den
12 Vormittags

10

Eva Lechnerin geborene
Rainerin

56
Jahre

an einer
Lungen........

.............

Könnte mir bitte jemand bei den wenigen Lücken helfen.

[Gaby]

Hallo Carme,

an einem Lungenbrand

[Carmen1452]

Hi,

erstmal Danke für die Hilfe. Kann vielleicht noch jemand was zu den Anmerkungen unten sagen.

.................Parochus?

[Kögler Konrad]

omnibus sacramentis provisa et sepulta a parocho

mit allen Sakramenten versehen und beerdigt vom Pfarrer

San ma froh um diese Seele

Gruß KK

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für eure Hilfe.