[gelöst] Taufeintrag 1775, bitte um Lesehilfe bei zwei Orten

[Tabatabei]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuhausen / Landshut Niederbayern

Liebe Lesehelfer,

bei diesem so schön geschriebenen Taufeintrag kann ich einfach zwei Orte nicht entziffern.

..... Michaelis Biebl, ? ......
natae Rueppin in ?....

http://abload.de/img/scannen0004sgjqz.jpg

es handelt sich um die zweiten Eintrag.

Vielen Lieben Dank

Lg Taba

[Klimlek]

Hallo, ich lese

hon(estus) Michaelis Biebl, Holzforster
natae Rueppin in Abraham

[gki]

Mein Versuch:

Michaelis Biebl, Holzforster?, et
Walburgae, ux. ejus, natae Ruppin in
Abraham?, fil. legit.

Holzforster wäre entweder eine Tätigkeit oder ein Hofname so wie beim Paten.

[Tabatabei]

Vielen Dank für Eure Hilfe

Lg Taba